Wednesday, 26 August 2026 | New Delhi, 28°C
For You Uttar Pradesh Technology World Gorakhpur Shahjahanpur Meerut Jharkhand Prayagraj Bijnor Auraiya Gopalganj Agra
Breaking
MARKETS
NIFTY 50 ₹24,520.80 ▲ +118.40 (+0.48%)
SENSEX ₹80,430.15 ▲ +432.10 (+0.54%)
BANK NIFTY ₹51,280.60 ▲ +315.80 (+0.62%)
NIFTY IT ₹41,890.30 ▲ +462.50 (+1.12%)
NIFTY AUTO ₹25,480.00 ▲ +240.20 (+0.95%)
NIFTY PHARMA ₹21,650.40 ▲ +185.30 (+0.86%)
NIFTY METAL ₹9,420.70 ▲ +112.40 (+1.21%)
RELIANCE ₹2,980.50 ▲ +25.10 (+0.85%)
TCS ₹4,250.00 ▲ +50.40 (+1.20%)
HDFC BANK ₹1,645.20 ▲ +7.40 (+0.45%)
ICICI BANK ₹1,215.30 ▲ +14.60 (+1.22%)
INFOSYS ₹1,820.10 ▲ +25.15 (+1.40%)
BHARTI AIRTEL ₹1,480.00 ▲ +18.20 (+1.24%)
ITC ₹495.60 ▲ +3.40 (+0.69%)
L&T ₹3,620.00 ▲ +42.00 (+1.17%)
SBI ₹824.50 ▲ +11.20 (+1.38%)
TATA MOTORS ₹1,090.80 ▲ +18.70 (+1.75%)
HCL TECH ₹1,680.40 ▲ +22.10 (+1.33%)
SUN PHARMA ₹1,745.00 ▲ +15.50 (+0.90%)
BAJAJ FINANCE ₹6,850.00 ▲ +75.00 (+1.11%)
MARUTI SUZUKI ₹12,450.00 ▲ +160.00 (+1.30%)
ASIAN PAINTS ₹2,950.00 ▼ -15.00 (-0.51%)
TATA STEEL ₹156.40 ▲ +2.30 (+1.49%)
NTPC ₹412.10 ▲ +7.35 (+1.82%)
POWERGRID ₹338.25 ▲ +3.15 (+0.94%)
AXIS BANK ₹1,180.50 ▲ +9.80 (+0.84%)
KOTAK MAHINDRA ₹1,795.00 ▲ +12.50 (+0.70%)
TITAN ₹3,460.00 ▲ +38.00 (+1.11%)
ULTRATECH ₹11,280.00 ▲ +145.00 (+1.30%)
M&M ₹2,840.00 ▲ +45.00 (+1.61%)
ADANI ENT ₹3,120.00 ▲ +35.00 (+1.13%)
ADANI PORTS ₹1,490.00 ▲ +21.00 (+1.43%)
BAJAJ FINSERV ₹1,620.00 ▲ +14.00 (+0.87%)
COAL INDIA ₹524.80 ▲ +12.10 (+2.36%)
ONGC ₹318.45 ▲ +5.20 (+1.66%)
WIPRO ₹515.20 ▲ +6.80 (+1.34%)
NESTLE INDIA ₹2,480.00 ▼ -8.50 (-0.34%)
TECH MAHINDRA ₹1,510.00 ▲ +20.00 (+1.34%)
JSW STEEL ₹945.00 ▲ +11.50 (+1.23%)
TATA CONSUMER ₹1,190.00 ▲ +14.00 (+1.19%)
HINDALCO ₹685.00 ▲ +9.50 (+1.41%)
GRASIM ₹2,650.00 ▲ +28.00 (+1.07%)
INDUSIND BANK ₹1,420.00 ▲ +16.00 (+1.14%)
BAJAJ AUTO ₹9,850.00 ▲ +120.00 (+1.23%)
DR REDDY ₹6,750.00 ▲ +55.00 (+0.82%)
CIPLA ₹1,540.00 ▲ +12.00 (+0.79%)
BPCL ₹345.50 ▲ +4.20 (+1.23%)
SBI LIFE ₹1,690.00 ▲ +15.00 (+0.90%)
HDFC LIFE ₹680.00 ▲ +5.50 (+0.82%)
APOLLO HOSP ₹6,480.00 ▲ +72.00 (+1.12%)
HERO MOTOCORP ₹5,320.00 ▲ +65.00 (+1.24%)
EICHER MOTORS ₹4,850.00 ▲ +58.00 (+1.21%)
DIVIS LAB ₹4,680.00 ▲ +42.00 (+0.91%)
BRITANNIA ₹5,720.00 ▼ -12.00 (-0.21%)
TRENT ₹5,640.00 ▲ +95.00 (+1.71%)
BEL ₹308.90 ▲ +6.40 (+2.12%)
BHARAT FORGE ₹1,580.00 ▲ +24.00 (+1.54%)
NASDAQ ₹17,840.15 ▲ +85.40 (+0.48%)
DOW JONES ₹39,120.40 ▼ -110.20 (-0.28%)
S&P 500 ₹5,560.20 ▲ +19.30 (+0.35%)
GOLD (10g) ₹72,450 ▲ +250 (+0.35%)
SILVER (1kg) ₹84,200 ▲ +670 (+0.80%)
BRENT CRUDE $78.20/bbl ▼ -0.35 (-0.45%)
NIFTY 50 ₹24,520.80 ▲ +118.40 (+0.48%)
SENSEX ₹80,430.15 ▲ +432.10 (+0.54%)
BANK NIFTY ₹51,280.60 ▲ +315.80 (+0.62%)
NIFTY IT ₹41,890.30 ▲ +462.50 (+1.12%)
NIFTY AUTO ₹25,480.00 ▲ +240.20 (+0.95%)
NIFTY PHARMA ₹21,650.40 ▲ +185.30 (+0.86%)
NIFTY METAL ₹9,420.70 ▲ +112.40 (+1.21%)
RELIANCE ₹2,980.50 ▲ +25.10 (+0.85%)
TCS ₹4,250.00 ▲ +50.40 (+1.20%)
HDFC BANK ₹1,645.20 ▲ +7.40 (+0.45%)
ICICI BANK ₹1,215.30 ▲ +14.60 (+1.22%)
INFOSYS ₹1,820.10 ▲ +25.15 (+1.40%)
BHARTI AIRTEL ₹1,480.00 ▲ +18.20 (+1.24%)
ITC ₹495.60 ▲ +3.40 (+0.69%)
L&T ₹3,620.00 ▲ +42.00 (+1.17%)
SBI ₹824.50 ▲ +11.20 (+1.38%)
TATA MOTORS ₹1,090.80 ▲ +18.70 (+1.75%)
HCL TECH ₹1,680.40 ▲ +22.10 (+1.33%)
SUN PHARMA ₹1,745.00 ▲ +15.50 (+0.90%)
BAJAJ FINANCE ₹6,850.00 ▲ +75.00 (+1.11%)
MARUTI SUZUKI ₹12,450.00 ▲ +160.00 (+1.30%)
ASIAN PAINTS ₹2,950.00 ▼ -15.00 (-0.51%)
TATA STEEL ₹156.40 ▲ +2.30 (+1.49%)
NTPC ₹412.10 ▲ +7.35 (+1.82%)
POWERGRID ₹338.25 ▲ +3.15 (+0.94%)
AXIS BANK ₹1,180.50 ▲ +9.80 (+0.84%)
KOTAK MAHINDRA ₹1,795.00 ▲ +12.50 (+0.70%)
TITAN ₹3,460.00 ▲ +38.00 (+1.11%)
ULTRATECH ₹11,280.00 ▲ +145.00 (+1.30%)
M&M ₹2,840.00 ▲ +45.00 (+1.61%)
ADANI ENT ₹3,120.00 ▲ +35.00 (+1.13%)
ADANI PORTS ₹1,490.00 ▲ +21.00 (+1.43%)
BAJAJ FINSERV ₹1,620.00 ▲ +14.00 (+0.87%)
COAL INDIA ₹524.80 ▲ +12.10 (+2.36%)
ONGC ₹318.45 ▲ +5.20 (+1.66%)
WIPRO ₹515.20 ▲ +6.80 (+1.34%)
NESTLE INDIA ₹2,480.00 ▼ -8.50 (-0.34%)
TECH MAHINDRA ₹1,510.00 ▲ +20.00 (+1.34%)
JSW STEEL ₹945.00 ▲ +11.50 (+1.23%)
TATA CONSUMER ₹1,190.00 ▲ +14.00 (+1.19%)
HINDALCO ₹685.00 ▲ +9.50 (+1.41%)
GRASIM ₹2,650.00 ▲ +28.00 (+1.07%)
INDUSIND BANK ₹1,420.00 ▲ +16.00 (+1.14%)
BAJAJ AUTO ₹9,850.00 ▲ +120.00 (+1.23%)
DR REDDY ₹6,750.00 ▲ +55.00 (+0.82%)
CIPLA ₹1,540.00 ▲ +12.00 (+0.79%)
BPCL ₹345.50 ▲ +4.20 (+1.23%)
SBI LIFE ₹1,690.00 ▲ +15.00 (+0.90%)
HDFC LIFE ₹680.00 ▲ +5.50 (+0.82%)
APOLLO HOSP ₹6,480.00 ▲ +72.00 (+1.12%)
HERO MOTOCORP ₹5,320.00 ▲ +65.00 (+1.24%)
EICHER MOTORS ₹4,850.00 ▲ +58.00 (+1.21%)
DIVIS LAB ₹4,680.00 ▲ +42.00 (+0.91%)
BRITANNIA ₹5,720.00 ▼ -12.00 (-0.21%)
TRENT ₹5,640.00 ▲ +95.00 (+1.71%)
BEL ₹308.90 ▲ +6.40 (+2.12%)
BHARAT FORGE ₹1,580.00 ▲ +24.00 (+1.54%)
NASDAQ ₹17,840.15 ▲ +85.40 (+0.48%)
DOW JONES ₹39,120.40 ▼ -110.20 (-0.28%)
S&P 500 ₹5,560.20 ▲ +19.30 (+0.35%)
GOLD (10g) ₹72,450 ▲ +250 (+0.35%)
SILVER (1kg) ₹84,200 ▲ +670 (+0.80%)
BRENT CRUDE $78.20/bbl ▼ -0.35 (-0.45%)
INDIA

विशेषज्ञ बनने की जरूरत नहीं': मराठी भाषा अभियान पर विरोध के बीच फड़णवीस ने ऑटो चालकों से कहा

Ajay Tiwari
24 August 2026 0 16
विशेषज्ञ बनने की जरूरत नहीं': मराठी भाषा अभियान पर विरोध के बीच फड़णवीस ने ऑटो चालकों से कहा

समाचार के बारे में प्रश्न है?

महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेन्द्र फड़नवीस ने सोमवार को वाणिज्यिक वाहन चालकों के लिए राज्य सरकार के मराठी भाषा के निर्देश पर चिंताओं को कम करने की मांग करते हुए कहा कि हिंदी भाषी ड्राइवरों को मराठी में पारंगत होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन यात्रियों के साथ संवाद करने के लिए भाषा का पर्याप्त ज्ञान होना चाहिए।

महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री ने कहा कि जिन लोगों को भाषा सीखने की जरूरत है उन्हें पर्याप्त अवसर प्रदान किए जाएंगे।

"हिंदी भाषी ऑटो-रिक्शा चालकों को मराठी में विशेषज्ञ बनने की आवश्यकता नहीं है; उन्हें पर्याप्त कार्यात्मक मराठी आनी चाहिए। जिन लोगों को अधिक समय की आवश्यकता है उन्हें सरकार द्वारा विस्तार दिया जाएगा। भाषा के आधार पर किसी के साथ गलत व्यवहार नहीं किया जाएगा। भाजपा-शिवसेना-राकांपा महायुति सरकार किसी को भी उनकी भाषा के कारण अन्याय का सामना नहीं करने देगी,'' सीएम फड़णवीस ने कहा।

मराठी शासन को लेकर ऑटो चालकों ने 3 दिवसीय हड़ताल शुरू की

फड़णवीस का स्पष्टीकरण मुंबई में ऑटोरिक्शा चालकों के एक वर्ग द्वारा सरकार के निर्देश के खिलाफ सोमवार को तीन दिवसीय हड़ताल शुरू करने के बाद आया है। ड्राइवरों ने विरोध प्रदर्शन किया, जिसमें कांदिवली लिंक रोड पर सड़क जाम करना भी शामिल था, और दंड और नियम के अनुपालन से जुड़े वित्तीय बोझ के बारे में चिंता जताई।

यह विवाद महाराष्ट्र मोटर वाहन नियमों में संशोधन के बाद हुआ है, जिसमें इलेक्ट्रॉनिक मीटर लगे मोटर कैब के अधिकृत ड्राइवरों को "मराठी का कामकाजी ज्ञान" होना आवश्यक है। जो ड्राइवर आवश्यक दक्षता प्रदर्शित करने में असमर्थ पाए जाते हैं, उन्हें नोटिस जारी किया जाता है और भाषा कौशल हासिल करने और परीक्षा में बैठने के लिए एक महीने का समय दिया जाता है। बार-बार अनुपालन न करने पर उनके प्राधिकरण को निलंबित या रद्द किया जा सकता है।

ड्राइवरों के लिए महाराष्ट्र का मराठी निर्देश क्या है?

About Ajay Tiwari

Senior Editorial writer covering tech innovations, space exploration, and emerging digital trends. Delivering deep analytical insights for premium global readers.

Comments ()

LIVE
बिहार BPSC छात्र विरोध में 6‑साल के बच्चे ने कहा: सम्राट चौधरी को इस्तीफा देना चाहिए यश की फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर छप्परफाड़ कमाई के साथ की शुरुआत; बंपर ओपनिंग लेकर कमाए इतने ड्रोन घटना के बाद जर्मनी के मर्ज़ ने हमलावरों को 'कीमत चुकानी' दी चेतावनी धुर दक्षिणपंथी इज़रायली विधायक ने फ़िलिस्तीनी स्मारक को हथौड़े से क्षतिग्रस्त कर दिया इलाहाबाद हाईकोर्ट का स्पष्टीकरण: केवल अपील या पुनरीक्षण पेंडिंग होने पर आदेश के कार्यान्वयन पर स्वतः रोक नहीं लगेगी 3 तरह से चार्ज करने वाले मल्टी मोड चार्जर के बारे में सुना? अब सोलर एनर्जी से भी चार्ज हो जाएगी ईवी 10 दिनों के लक्जरी प्रवास के लिए ₹5.74 लाख का बिल: दिल्ली का परिवार बकाया चुकाए बिना उदयपुर के होटल से भाग गया, FIR दर्ज भारतीय पुरुष क्रिकेट टीम 28 सितंबर को अभियान की शुरुआत करेगी गोल्ड ट्रेडिंग में मोटे मुनाफे का झांसा: 12 करोड़ की ठगी; दिल्ली से आरोपी गिरफ्तार, नेपाल तक फैले तार दिल्ली में ₹35 किलो मिलेगी प्याज, 1.21 लाख टन का बफर स्टॉक; सरकार का क्या प्लान? महाकाल मंदिर में बवाल: नंदी हॉल में कांवड़ियों ने किया जमकर हंगामा, बैरिकेड तोड़ गर्भगृह में घुसने की कोशिश कुशीनगर में NDRF तैनात, महाराजगंज में भी अलर्ट, नेपाल की तबाही का यूपी तक असर पहला बोनस शेयर बांटने का ऐलान, 1 फ्री शेयर देगी कंपनी, डिविडेंड भी बांटेगी डार्लिन ग्राहम ने अमेरिकी सीनेट में अपने दिवंगत भाई की जगह लेने के लिए दक्षिण कैरोलिना जीओपी नामांकन जीता - अमेरिकी राजनीति लाइव नशे में गाड़ी चलाने के लिए मामला दर्ज किया गया, जांच में पता चला कि मुंबई के 70 वर्षीय व्यक्ति को स्ट्रोक हुआ था फ्लैश फ्लड के खतरे से प्रदेश में अलर्ट, CM ने की अपात बैठक, तैयारियां की तेज; NDRF SDRF की तैनाती कैसे मार्क कार्नी के भाषण राजनीतिक भूकंप बन गए हैं | टेड विडमर साक्षात्कार स्वाइन फ्लू के मामले बढ़ने पर आईएमए ने सार्वजनिक स्वास्थ्य परामर्श जारी किया: लक्षणों, लाल झंडे के संकेतों की जांच करें नासर की नाटकीय वापसी के लिए रोनाल्डो को मात दी कहा जाता है कि अडानी की सेमिन्डिया 524 मिलियन डॉलर की शेयर बिक्री के करीब है मैदान पर और बाहर बड़े नाम - यूरोपीय टी20 प्रीमियर लीग क्या है? ई-रिक्शा में 24 सवारियां, दावत जैसी भीड़ AI अधिग्रहण के विरोध में बिल गेट्स ने 'मानव आरक्षित' नौकरियों का आह्वान किया पंत की जोड़ी ने कोलंबो में पसिंदु की हार तय की जैसे थकान बढ़ती जा रही है, प्रगनानंद की अस्वाभाविक गलती के कारण जीसीटी फाइनल में कारूआना को बढ़त मिल गई खगौल में ताज एकता कमिटी ने पैगंबर साहब की जयंती मनाते हुए केक‑हलवा वितरित किए भागलपुर में नाव हादसे का लाइव VIDEO; 2 की मौत, कई तैर कर निकले; बांध मरम्मत करने जा रहे थे मजदूर नेपाल में जल प्रलय से बिहार में हाई अलर्ट, शाह से सम्राट की बात, बाढ़ को लेकर सरकार चौकन्नी तेल की कीमतें कम होने से जापानी शेयरों में बढ़त रही AI स्लोप इंटरनेट पर प्यारे जानवरों को बर्बाद कर रहा है बिहार में फ्लैश फॉल्ट का अलर्ट: नेपाल में गंडक नदी पर 3 मीटर बाढ़ की संभावना भूस्खलन से नारायणी नदी का जलस्तर बढ़ा, कुशीनगर में बाढ़ का खतरा, प्रशासन ने किया अलर्ट 50 हजार छात्राओं को अक्टूबर-नवंबर में मिलेगी स्कूटी, रक्षाबंधन के पहले महिलाओं को योगी की सौगातें हम सभी को उच्च घरेलू ऊर्जा बिलों की आदत क्यों डालनी चाहिए? IND vs SL लाइव स्कोर, दूसरा टेस्ट, दिन 4: मानव सुथार ने कोलंबो में भारत को फिर से कमान सौंपी; श्रीलंका ने बनाई मामूली बढ़त यूरोपीय लीग प्रमुख का कहना है कि इन्फेंटिनो का फीफा में कोई भविष्य नहीं है एम एंड ए सौदे दोहरे हैं, लेकिन निवेशकों के लिए निष्पादन महत्वपूर्ण है: क्रिसिल रेटिंग्स क्या हम 100 शरद ऋतु जी सकते हैं जुलाई में भारत का इंजीनियरिंग निर्यात 18% बढ़कर 12.24 बिलियन डॉलर हो गया; अमेरिका शीर्ष बाजार बना हुआ है बिहार BPSC छात्र विरोध में 6‑साल के बच्चे ने कहा: सम्राट चौधरी को इस्तीफा देना चाहिए यश की फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर छप्परफाड़ कमाई के साथ की शुरुआत; बंपर ओपनिंग लेकर कमाए इतने ड्रोन घटना के बाद जर्मनी के मर्ज़ ने हमलावरों को 'कीमत चुकानी' दी चेतावनी धुर दक्षिणपंथी इज़रायली विधायक ने फ़िलिस्तीनी स्मारक को हथौड़े से क्षतिग्रस्त कर दिया इलाहाबाद हाईकोर्ट का स्पष्टीकरण: केवल अपील या पुनरीक्षण पेंडिंग होने पर आदेश के कार्यान्वयन पर स्वतः रोक नहीं लगेगी 3 तरह से चार्ज करने वाले मल्टी मोड चार्जर के बारे में सुना? अब सोलर एनर्जी से भी चार्ज हो जाएगी ईवी 10 दिनों के लक्जरी प्रवास के लिए ₹5.74 लाख का बिल: दिल्ली का परिवार बकाया चुकाए बिना उदयपुर के होटल से भाग गया, FIR दर्ज भारतीय पुरुष क्रिकेट टीम 28 सितंबर को अभियान की शुरुआत करेगी गोल्ड ट्रेडिंग में मोटे मुनाफे का झांसा: 12 करोड़ की ठगी; दिल्ली से आरोपी गिरफ्तार, नेपाल तक फैले तार दिल्ली में ₹35 किलो मिलेगी प्याज, 1.21 लाख टन का बफर स्टॉक; सरकार का क्या प्लान? महाकाल मंदिर में बवाल: नंदी हॉल में कांवड़ियों ने किया जमकर हंगामा, बैरिकेड तोड़ गर्भगृह में घुसने की कोशिश कुशीनगर में NDRF तैनात, महाराजगंज में भी अलर्ट, नेपाल की तबाही का यूपी तक असर पहला बोनस शेयर बांटने का ऐलान, 1 फ्री शेयर देगी कंपनी, डिविडेंड भी बांटेगी डार्लिन ग्राहम ने अमेरिकी सीनेट में अपने दिवंगत भाई की जगह लेने के लिए दक्षिण कैरोलिना जीओपी नामांकन जीता - अमेरिकी राजनीति लाइव नशे में गाड़ी चलाने के लिए मामला दर्ज किया गया, जांच में पता चला कि मुंबई के 70 वर्षीय व्यक्ति को स्ट्रोक हुआ था फ्लैश फ्लड के खतरे से प्रदेश में अलर्ट, CM ने की अपात बैठक, तैयारियां की तेज; NDRF SDRF की तैनाती कैसे मार्क कार्नी के भाषण राजनीतिक भूकंप बन गए हैं | टेड विडमर साक्षात्कार स्वाइन फ्लू के मामले बढ़ने पर आईएमए ने सार्वजनिक स्वास्थ्य परामर्श जारी किया: लक्षणों, लाल झंडे के संकेतों की जांच करें नासर की नाटकीय वापसी के लिए रोनाल्डो को मात दी कहा जाता है कि अडानी की सेमिन्डिया 524 मिलियन डॉलर की शेयर बिक्री के करीब है मैदान पर और बाहर बड़े नाम - यूरोपीय टी20 प्रीमियर लीग क्या है? ई-रिक्शा में 24 सवारियां, दावत जैसी भीड़ AI अधिग्रहण के विरोध में बिल गेट्स ने 'मानव आरक्षित' नौकरियों का आह्वान किया पंत की जोड़ी ने कोलंबो में पसिंदु की हार तय की जैसे थकान बढ़ती जा रही है, प्रगनानंद की अस्वाभाविक गलती के कारण जीसीटी फाइनल में कारूआना को बढ़त मिल गई खगौल में ताज एकता कमिटी ने पैगंबर साहब की जयंती मनाते हुए केक‑हलवा वितरित किए भागलपुर में नाव हादसे का लाइव VIDEO; 2 की मौत, कई तैर कर निकले; बांध मरम्मत करने जा रहे थे मजदूर नेपाल में जल प्रलय से बिहार में हाई अलर्ट, शाह से सम्राट की बात, बाढ़ को लेकर सरकार चौकन्नी तेल की कीमतें कम होने से जापानी शेयरों में बढ़त रही AI स्लोप इंटरनेट पर प्यारे जानवरों को बर्बाद कर रहा है बिहार में फ्लैश फॉल्ट का अलर्ट: नेपाल में गंडक नदी पर 3 मीटर बाढ़ की संभावना भूस्खलन से नारायणी नदी का जलस्तर बढ़ा, कुशीनगर में बाढ़ का खतरा, प्रशासन ने किया अलर्ट 50 हजार छात्राओं को अक्टूबर-नवंबर में मिलेगी स्कूटी, रक्षाबंधन के पहले महिलाओं को योगी की सौगातें हम सभी को उच्च घरेलू ऊर्जा बिलों की आदत क्यों डालनी चाहिए? IND vs SL लाइव स्कोर, दूसरा टेस्ट, दिन 4: मानव सुथार ने कोलंबो में भारत को फिर से कमान सौंपी; श्रीलंका ने बनाई मामूली बढ़त यूरोपीय लीग प्रमुख का कहना है कि इन्फेंटिनो का फीफा में कोई भविष्य नहीं है एम एंड ए सौदे दोहरे हैं, लेकिन निवेशकों के लिए निष्पादन महत्वपूर्ण है: क्रिसिल रेटिंग्स क्या हम 100 शरद ऋतु जी सकते हैं जुलाई में भारत का इंजीनियरिंग निर्यात 18% बढ़कर 12.24 बिलियन डॉलर हो गया; अमेरिका शीर्ष बाजार बना हुआ है