Friday, 13 November 2026 | New Delhi, 28°C
For You Uttar Pradesh Technology World Gorakhpur Shahjahanpur Meerut Jharkhand Prayagraj Bijnor Auraiya Gopalganj Agra
Breaking
MARKETS
NIFTY 50 ₹24,520.80 ▲ +118.40 (+0.48%)
SENSEX ₹80,430.15 ▲ +432.10 (+0.54%)
BANK NIFTY ₹51,280.60 ▲ +315.80 (+0.62%)
NIFTY IT ₹41,890.30 ▲ +462.50 (+1.12%)
NIFTY AUTO ₹25,480.00 ▲ +240.20 (+0.95%)
NIFTY PHARMA ₹21,650.40 ▲ +185.30 (+0.86%)
NIFTY METAL ₹9,420.70 ▲ +112.40 (+1.21%)
RELIANCE ₹2,980.50 ▲ +25.10 (+0.85%)
TCS ₹4,250.00 ▲ +50.40 (+1.20%)
HDFC BANK ₹1,645.20 ▲ +7.40 (+0.45%)
ICICI BANK ₹1,215.30 ▲ +14.60 (+1.22%)
INFOSYS ₹1,820.10 ▲ +25.15 (+1.40%)
BHARTI AIRTEL ₹1,480.00 ▲ +18.20 (+1.24%)
ITC ₹495.60 ▲ +3.40 (+0.69%)
L&T ₹3,620.00 ▲ +42.00 (+1.17%)
SBI ₹824.50 ▲ +11.20 (+1.38%)
TATA MOTORS ₹1,090.80 ▲ +18.70 (+1.75%)
HCL TECH ₹1,680.40 ▲ +22.10 (+1.33%)
SUN PHARMA ₹1,745.00 ▲ +15.50 (+0.90%)
BAJAJ FINANCE ₹6,850.00 ▲ +75.00 (+1.11%)
MARUTI SUZUKI ₹12,450.00 ▲ +160.00 (+1.30%)
ASIAN PAINTS ₹2,950.00 ▼ -15.00 (-0.51%)
TATA STEEL ₹156.40 ▲ +2.30 (+1.49%)
NTPC ₹412.10 ▲ +7.35 (+1.82%)
POWERGRID ₹338.25 ▲ +3.15 (+0.94%)
AXIS BANK ₹1,180.50 ▲ +9.80 (+0.84%)
KOTAK MAHINDRA ₹1,795.00 ▲ +12.50 (+0.70%)
TITAN ₹3,460.00 ▲ +38.00 (+1.11%)
ULTRATECH ₹11,280.00 ▲ +145.00 (+1.30%)
M&M ₹2,840.00 ▲ +45.00 (+1.61%)
ADANI ENT ₹3,120.00 ▲ +35.00 (+1.13%)
ADANI PORTS ₹1,490.00 ▲ +21.00 (+1.43%)
BAJAJ FINSERV ₹1,620.00 ▲ +14.00 (+0.87%)
COAL INDIA ₹524.80 ▲ +12.10 (+2.36%)
ONGC ₹318.45 ▲ +5.20 (+1.66%)
WIPRO ₹515.20 ▲ +6.80 (+1.34%)
NESTLE INDIA ₹2,480.00 ▼ -8.50 (-0.34%)
TECH MAHINDRA ₹1,510.00 ▲ +20.00 (+1.34%)
JSW STEEL ₹945.00 ▲ +11.50 (+1.23%)
TATA CONSUMER ₹1,190.00 ▲ +14.00 (+1.19%)
HINDALCO ₹685.00 ▲ +9.50 (+1.41%)
GRASIM ₹2,650.00 ▲ +28.00 (+1.07%)
INDUSIND BANK ₹1,420.00 ▲ +16.00 (+1.14%)
BAJAJ AUTO ₹9,850.00 ▲ +120.00 (+1.23%)
DR REDDY ₹6,750.00 ▲ +55.00 (+0.82%)
CIPLA ₹1,540.00 ▲ +12.00 (+0.79%)
BPCL ₹345.50 ▲ +4.20 (+1.23%)
SBI LIFE ₹1,690.00 ▲ +15.00 (+0.90%)
HDFC LIFE ₹680.00 ▲ +5.50 (+0.82%)
APOLLO HOSP ₹6,480.00 ▲ +72.00 (+1.12%)
HERO MOTOCORP ₹5,320.00 ▲ +65.00 (+1.24%)
EICHER MOTORS ₹4,850.00 ▲ +58.00 (+1.21%)
DIVIS LAB ₹4,680.00 ▲ +42.00 (+0.91%)
BRITANNIA ₹5,720.00 ▼ -12.00 (-0.21%)
TRENT ₹5,640.00 ▲ +95.00 (+1.71%)
BEL ₹308.90 ▲ +6.40 (+2.12%)
BHARAT FORGE ₹1,580.00 ▲ +24.00 (+1.54%)
NASDAQ ₹17,840.15 ▲ +85.40 (+0.48%)
DOW JONES ₹39,120.40 ▼ -110.20 (-0.28%)
S&P 500 ₹5,560.20 ▲ +19.30 (+0.35%)
GOLD (10g) ₹72,450 ▲ +250 (+0.35%)
SILVER (1kg) ₹84,200 ▲ +670 (+0.80%)
BRENT CRUDE $78.20/bbl ▼ -0.35 (-0.45%)
NIFTY 50 ₹24,520.80 ▲ +118.40 (+0.48%)
SENSEX ₹80,430.15 ▲ +432.10 (+0.54%)
BANK NIFTY ₹51,280.60 ▲ +315.80 (+0.62%)
NIFTY IT ₹41,890.30 ▲ +462.50 (+1.12%)
NIFTY AUTO ₹25,480.00 ▲ +240.20 (+0.95%)
NIFTY PHARMA ₹21,650.40 ▲ +185.30 (+0.86%)
NIFTY METAL ₹9,420.70 ▲ +112.40 (+1.21%)
RELIANCE ₹2,980.50 ▲ +25.10 (+0.85%)
TCS ₹4,250.00 ▲ +50.40 (+1.20%)
HDFC BANK ₹1,645.20 ▲ +7.40 (+0.45%)
ICICI BANK ₹1,215.30 ▲ +14.60 (+1.22%)
INFOSYS ₹1,820.10 ▲ +25.15 (+1.40%)
BHARTI AIRTEL ₹1,480.00 ▲ +18.20 (+1.24%)
ITC ₹495.60 ▲ +3.40 (+0.69%)
L&T ₹3,620.00 ▲ +42.00 (+1.17%)
SBI ₹824.50 ▲ +11.20 (+1.38%)
TATA MOTORS ₹1,090.80 ▲ +18.70 (+1.75%)
HCL TECH ₹1,680.40 ▲ +22.10 (+1.33%)
SUN PHARMA ₹1,745.00 ▲ +15.50 (+0.90%)
BAJAJ FINANCE ₹6,850.00 ▲ +75.00 (+1.11%)
MARUTI SUZUKI ₹12,450.00 ▲ +160.00 (+1.30%)
ASIAN PAINTS ₹2,950.00 ▼ -15.00 (-0.51%)
TATA STEEL ₹156.40 ▲ +2.30 (+1.49%)
NTPC ₹412.10 ▲ +7.35 (+1.82%)
POWERGRID ₹338.25 ▲ +3.15 (+0.94%)
AXIS BANK ₹1,180.50 ▲ +9.80 (+0.84%)
KOTAK MAHINDRA ₹1,795.00 ▲ +12.50 (+0.70%)
TITAN ₹3,460.00 ▲ +38.00 (+1.11%)
ULTRATECH ₹11,280.00 ▲ +145.00 (+1.30%)
M&M ₹2,840.00 ▲ +45.00 (+1.61%)
ADANI ENT ₹3,120.00 ▲ +35.00 (+1.13%)
ADANI PORTS ₹1,490.00 ▲ +21.00 (+1.43%)
BAJAJ FINSERV ₹1,620.00 ▲ +14.00 (+0.87%)
COAL INDIA ₹524.80 ▲ +12.10 (+2.36%)
ONGC ₹318.45 ▲ +5.20 (+1.66%)
WIPRO ₹515.20 ▲ +6.80 (+1.34%)
NESTLE INDIA ₹2,480.00 ▼ -8.50 (-0.34%)
TECH MAHINDRA ₹1,510.00 ▲ +20.00 (+1.34%)
JSW STEEL ₹945.00 ▲ +11.50 (+1.23%)
TATA CONSUMER ₹1,190.00 ▲ +14.00 (+1.19%)
HINDALCO ₹685.00 ▲ +9.50 (+1.41%)
GRASIM ₹2,650.00 ▲ +28.00 (+1.07%)
INDUSIND BANK ₹1,420.00 ▲ +16.00 (+1.14%)
BAJAJ AUTO ₹9,850.00 ▲ +120.00 (+1.23%)
DR REDDY ₹6,750.00 ▲ +55.00 (+0.82%)
CIPLA ₹1,540.00 ▲ +12.00 (+0.79%)
BPCL ₹345.50 ▲ +4.20 (+1.23%)
SBI LIFE ₹1,690.00 ▲ +15.00 (+0.90%)
HDFC LIFE ₹680.00 ▲ +5.50 (+0.82%)
APOLLO HOSP ₹6,480.00 ▲ +72.00 (+1.12%)
HERO MOTOCORP ₹5,320.00 ▲ +65.00 (+1.24%)
EICHER MOTORS ₹4,850.00 ▲ +58.00 (+1.21%)
DIVIS LAB ₹4,680.00 ▲ +42.00 (+0.91%)
BRITANNIA ₹5,720.00 ▼ -12.00 (-0.21%)
TRENT ₹5,640.00 ▲ +95.00 (+1.71%)
BEL ₹308.90 ▲ +6.40 (+2.12%)
BHARAT FORGE ₹1,580.00 ▲ +24.00 (+1.54%)
NASDAQ ₹17,840.15 ▲ +85.40 (+0.48%)
DOW JONES ₹39,120.40 ▼ -110.20 (-0.28%)
S&P 500 ₹5,560.20 ▲ +19.30 (+0.35%)
GOLD (10g) ₹72,450 ▲ +250 (+0.35%)
SILVER (1kg) ₹84,200 ▲ +670 (+0.80%)
BRENT CRUDE $78.20/bbl ▼ -0.35 (-0.45%)
Gaya

इस दिग्गज ने लिया संन्यास, टेस्ट क्रिकेट में जमकर काटा गदर

Ajay Tiwari
27 August 2026 • 0 • 39
इस दिग्गज ने लिया संन्यास, टेस्ट क्रिकेट में जमकर काटा गदर

साउथ अफ्रीका के पूर्व कप्तान डीन एल्गर ने प्रोफेशनल क्रिकेट से संन्यास लेने का फैसला किया है. 39 वर्षीय एल्गर मौजूदा काउंटी चैम्पियनशिप सीजन के खत्म होते ही क्रिकेट के सभी प्रारूपों से विदाई ले लेंगे. करीब डेढ़ दशक लंबे करियर के दौरान उन्होंने साउथ अफ्रीका की टेस्ट टीम को मजबूती देने में अहम भूमिका निभाई और दुनिया के भरोसेमंद टेस्ट ओपनरों में अपनी जगह बनाई.

डीन एल्गर ने साउथ अफ्रीका के लिए 86 टेस्ट मैचों में 35.92 की औसत से 5347 रन बनाए, जिसमें 14 शतक और 23 अर्धशतक शामिल हैं. उनका सर्वोच्च स्कोर 199 रन रहा, जो उन्होंने 2017 में बांग्लादेश के खिलाफ बनाया था. उनकी बल्लेबाजी की पहचान आक्रामक शॉट्स से ज्यादा मुश्किल परिस्थितियों में धैर्य के साथ लंबी पारी खेलने की रही. एल्गर ने साउथ अफ्रीका के लिए 8 ओडीआई मुकाबले भी खेले, जिसमें उनके नाम पर 17.33 के एवरेज से 104 रन दर्ज हैं.

भारत के खिलाफ खेला फेयरवेल टेस्ट डीन एल्गर ने 2012 में इंटरनेशनल क्रिकेट में कदम रखा था. 12 साल तक साउथ अफ्रीका की टेस्ट टीम का अहम हिस्सा रहने के बाद उन्होंने 2024 की शुरुआत में इंटरनेशनल क्रिकेट को अलविदा कहा. भारत के खिलाफ केपटाउन में खेले गए टेस्ट में उन्हें चोटिल टेम्बा बावुमा की जगह कप्तानी का जिम्मा मिला था.

यह उनका आखिरी टेस्ट था और उन्होंने इसे यादगार बनाने में कोई कसर बाकी नहीं रखा. तब डीन एल्गर ने 185 रनों की शानदार पारी खेलकर साउथ अफ्रीका को मुकाबले में मजबूत स्थिति में पहुंचाया था. मेजबान टीम ने वो टेस्ट पारी से जीता और सीरीज 1-1 से बराबर की.

इंटरनेशनल क्रिकेट से संन्यास के बाद डीन एल्गर ने काउंटी क्रिकेट में अपनी दूसरी पारी शुरू की. टेस्ट क्रिकेट के सीमित होते शेड्यूल को देखते हुए उन्होंने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आगे खेलने की संभावनाएं कम होती देखीं और इंग्लैंड में एसेक्स का रुख किया. एसेक्स में उन्हें एक बड़ी जिम्मेदारी मिली. टीम में वह एलेस्टेयर कुक की जगह लेने पहुंचे थे, जिन्होंने 2023 में क्रिकेट को अलविदा कहा था. एल्गर ने काउंटी क्रिकेट में भी अपनी उपयोगिता साबित की.

2024 में एसेक्स से जुड़ते ही डीन एल्गर ने शानदार शुरुआत की. उन्होंने तब काउंटी चैम्पियनशिप सीजन में 1000 से ज्यादा रन बनाए और क्लब के बैटर ऑफ द ईयर चुने गए. टी20 ब्लास्ट 2024 में भी उन्होंने 300 से अधिक रनों का योगदान दिया. इससे पहले वह समरसेट और सरे के लिए भी काउंटी क्रिकेट खेल चुके थे. घरेलू और इंटरनेशनल क्रिकेट का लंबा अनुभव होने के कारण एसेक्स के ड्रेसिंग रूम में भी उनकी भूमिका अहम रही.

About Ajay Tiwari

Senior Editorial writer covering tech innovations, space exploration, and emerging digital trends. Delivering deep analytical insights for premium global readers.

Comments ()

LIVE
बिहार में पिता ने पत्नी की हत्या कर दो बेटियों को लेकर थाने में आत्मसमर्पण • गुरुग्राम की नई बस्ती में 25 वर्षीय को छेनी‑चाकू से पीटकर एक्टिवा पर लादकर फेंका गया • युवराज सिंह ने पहली बार फ्लाइंग ऑफिसर के रूप में चयनित, एनडीए में 228वीं रैंक • जेनसन हुआंग ने NVIDIA के CEO पद से इस्तीफ़ा किया, नेटवर्थ में गिरावट • AAP ने सोनिया मान को राजा सांसी (अमृतसर) सीट का टिकट दिया • ED ने आज़म खान को जेल से लखनऊ ले जाया, कहा ‘शिक्षा का मंदिर बनाने में गलती हुई’ • सुप्रिया सुले ने कहा, अजित पवार के निधन के बाद NCP का विलय बंद • भारत के खिलाफ आमरण अनशन पर बौद्ध भिक्षुओं को पुलिस ने गिरफ्तार किया • छठ महापर्व आज से शुरू, दिल्ली में सूर्य उपासना के लिए घाट तैयार, कद्दू‑लौकी की कीमतें दोगुनी • आजाद गठबंधन का बरेलवी मौलाना ने स्वागत किया, 2027 में मुस्लिम शासन की आशा जताई • कोहरे के कारण फर्रुखाबाद‑छपरा एक्सप्रेस 34 दिन तक निरस्त • कानपुर सेंट्रल स्टेशन पर महिला ट्रेन के बीच फँसी, आरपीएफ ने तुरंत बचाव किया • बिग बॉस 20 में स्काउट‑यंग के झगड़े के बाद स्काउट को पूरे सीजन के लिए नॉमिनेट, सिर मुंडवाया • मणिपुर के कांगपोकपी में कुकी महिला की मौत, 48‑घंटे का बंद और सुरक्षा बल हटाने की मांग • युवक को बेरहमी से पीटा, अधमरी हालत में स्कूटी से घसीटकर घर के बाहर फेंका; वीडियो आया सामने • ट्रम्प के कार्यकाल में 23 साल का रिकॉर्ड टूटा: एक साल में 4.83 लाख प्रवासी US से डिपोर्ट • छठ के घाटों पर गंदगी और सीवर का पानी: सफाई व रोशनी की व्यवस्था अधूरी • कर्क, तुला और मकर के लिए खुलेंगी तरक्की और धन लाभ • घर पर कब्जे की रंजिश में मुठभेड़, भाजपा नेता सर्वेश शुक्ला समेत कई पर रिपोर्ट • डिफेंस इंडस्ट्रियलिस्ट साहिल लूथरा को फिर मिली 5 करोड़ की फिरौती की धमकी • जालना के शेलवाड़ा गांव में लोटे में फँसा बंदर का बच्चा बचाया गया • न्यूज़ीलैंड में भारत को 7 साल बाद इतिहास दोहराने का मौका, एक जीत से सीरीज अपने नाम • यूथ ओलंपिक 2026 में बॉक्सिंग का पहला गोल्ड, मणिपुर के अंबेकर मीतेई ने बनाया इतिहास • छुट्टी पर आए BSF जवान की सड़क दुर्घटना में मौत, दिल्ली CM की सुरक्षा दल में थे • कानपुर के कथावाचक देवकीनंदन ठाकुर ने बच्चों को कथा और सत्संग में लाने की अपील की • सोनिया गांधी की किताब कितना कुछ बताती है और क्या नहीं बताती है? • महाराष्ट्र में मुस्लिम प्रतिनिधिमंडल को UCC समिति अध्यक्ष का कार्यालय नहीं मिला, डेढ़ घंटे भटकते रहे • फारस की खाड़ी में तेल टैंकर पर फिर प्रोजेक्टाइल हमला, 19 भारतीय नाविक सुरक्षित • चौरीचौरा स्टेशन पर ट्रेन दुर्घटना पर चार सदस्यीय जांच कमेटी बनाई गई, 11 घंटे में ट्रैक बहाल • 5600 करोड़ की साइबर ठगी का आरोपी पल्लेदारी के दौरान गिरफ्तार, अवैध लेनदेन सामने • मोबाइल पर बातचीत कटने के बाद प्रेमिका ने सड़क पर प्रेमी के ट्रक के सामने लेटी, फिर हुआ यह सब • किश्तवाड़ में ग़ायब हुए दो SPOs के शव मिले, हत्यारे अभी तक नहीं मिले • PM मोदी ने कहा, 12 साल में खाद पर खर्च हुआ ₹16 लाख करोड़ • 16 नवंबर को छठ पूजा के लिए सूर्योदय का समय – 38 जिलों का विस्तृत समय सारणी • कानपुर में डेंगू का प्रकोप बढ़ता जा रहा, दो नए रोगी पुष्टि • कुमार विश्वास की बेटी अग्रता ने दिवाली मनाई, साड़ी में रोमांटिक अंदाज़ • Microsoft Outlook और 365 के सर्वर में गड़बड़ी, 1 लाख से अधिक शिकायतें दर्ज • एनवीडिया के सीईओ हुआंग का 33 साल बाद इस्तीफा: जासूसी के आरोप और निजी विवादों के बीच • दिल्ली में धुंध के कारण दिन में अंधेरा, GRAP-3 के उपाय भी बेअसर • माइक्रोसॉफ्ट की प्रमुख सेवाएं ठप, 1.30 लाख यूजर्स प्रभावित • बिहार में पिता ने पत्नी की हत्या कर दो बेटियों को लेकर थाने में आत्मसमर्पण • गुरुग्राम की नई बस्ती में 25 वर्षीय को छेनी‑चाकू से पीटकर एक्टिवा पर लादकर फेंका गया • युवराज सिंह ने पहली बार फ्लाइंग ऑफिसर के रूप में चयनित, एनडीए में 228वीं रैंक • जेनसन हुआंग ने NVIDIA के CEO पद से इस्तीफ़ा किया, नेटवर्थ में गिरावट • AAP ने सोनिया मान को राजा सांसी (अमृतसर) सीट का टिकट दिया • ED ने आज़म खान को जेल से लखनऊ ले जाया, कहा ‘शिक्षा का मंदिर बनाने में गलती हुई’ • सुप्रिया सुले ने कहा, अजित पवार के निधन के बाद NCP का विलय बंद • भारत के खिलाफ आमरण अनशन पर बौद्ध भिक्षुओं को पुलिस ने गिरफ्तार किया • छठ महापर्व आज से शुरू, दिल्ली में सूर्य उपासना के लिए घाट तैयार, कद्दू‑लौकी की कीमतें दोगुनी • आजाद गठबंधन का बरेलवी मौलाना ने स्वागत किया, 2027 में मुस्लिम शासन की आशा जताई • कोहरे के कारण फर्रुखाबाद‑छपरा एक्सप्रेस 34 दिन तक निरस्त • कानपुर सेंट्रल स्टेशन पर महिला ट्रेन के बीच फँसी, आरपीएफ ने तुरंत बचाव किया • बिग बॉस 20 में स्काउट‑यंग के झगड़े के बाद स्काउट को पूरे सीजन के लिए नॉमिनेट, सिर मुंडवाया • मणिपुर के कांगपोकपी में कुकी महिला की मौत, 48‑घंटे का बंद और सुरक्षा बल हटाने की मांग • युवक को बेरहमी से पीटा, अधमरी हालत में स्कूटी से घसीटकर घर के बाहर फेंका; वीडियो आया सामने • ट्रम्प के कार्यकाल में 23 साल का रिकॉर्ड टूटा: एक साल में 4.83 लाख प्रवासी US से डिपोर्ट • छठ के घाटों पर गंदगी और सीवर का पानी: सफाई व रोशनी की व्यवस्था अधूरी • कर्क, तुला और मकर के लिए खुलेंगी तरक्की और धन लाभ • घर पर कब्जे की रंजिश में मुठभेड़, भाजपा नेता सर्वेश शुक्ला समेत कई पर रिपोर्ट • डिफेंस इंडस्ट्रियलिस्ट साहिल लूथरा को फिर मिली 5 करोड़ की फिरौती की धमकी • जालना के शेलवाड़ा गांव में लोटे में फँसा बंदर का बच्चा बचाया गया • न्यूज़ीलैंड में भारत को 7 साल बाद इतिहास दोहराने का मौका, एक जीत से सीरीज अपने नाम • यूथ ओलंपिक 2026 में बॉक्सिंग का पहला गोल्ड, मणिपुर के अंबेकर मीतेई ने बनाया इतिहास • छुट्टी पर आए BSF जवान की सड़क दुर्घटना में मौत, दिल्ली CM की सुरक्षा दल में थे • कानपुर के कथावाचक देवकीनंदन ठाकुर ने बच्चों को कथा और सत्संग में लाने की अपील की • सोनिया गांधी की किताब कितना कुछ बताती है और क्या नहीं बताती है? • महाराष्ट्र में मुस्लिम प्रतिनिधिमंडल को UCC समिति अध्यक्ष का कार्यालय नहीं मिला, डेढ़ घंटे भटकते रहे • फारस की खाड़ी में तेल टैंकर पर फिर प्रोजेक्टाइल हमला, 19 भारतीय नाविक सुरक्षित • चौरीचौरा स्टेशन पर ट्रेन दुर्घटना पर चार सदस्यीय जांच कमेटी बनाई गई, 11 घंटे में ट्रैक बहाल • 5600 करोड़ की साइबर ठगी का आरोपी पल्लेदारी के दौरान गिरफ्तार, अवैध लेनदेन सामने • मोबाइल पर बातचीत कटने के बाद प्रेमिका ने सड़क पर प्रेमी के ट्रक के सामने लेटी, फिर हुआ यह सब • किश्तवाड़ में ग़ायब हुए दो SPOs के शव मिले, हत्यारे अभी तक नहीं मिले • PM मोदी ने कहा, 12 साल में खाद पर खर्च हुआ ₹16 लाख करोड़ • 16 नवंबर को छठ पूजा के लिए सूर्योदय का समय – 38 जिलों का विस्तृत समय सारणी • कानपुर में डेंगू का प्रकोप बढ़ता जा रहा, दो नए रोगी पुष्टि • कुमार विश्वास की बेटी अग्रता ने दिवाली मनाई, साड़ी में रोमांटिक अंदाज़ • Microsoft Outlook और 365 के सर्वर में गड़बड़ी, 1 लाख से अधिक शिकायतें दर्ज • एनवीडिया के सीईओ हुआंग का 33 साल बाद इस्तीफा: जासूसी के आरोप और निजी विवादों के बीच • दिल्ली में धुंध के कारण दिन में अंधेरा, GRAP-3 के उपाय भी बेअसर • माइक्रोसॉफ्ट की प्रमुख सेवाएं ठप, 1.30 लाख यूजर्स प्रभावित •