हांगकांग की आखिरी बची स्वतंत्र किताबों की दुकानों में से एक से बाहर निकलते हुए, हाथ पीठ के पीछे लेकिन सिर ऊंचा रखे हुए, महिला की टी-शर्ट थी एक सरल नारे से अलंकृत: "मैं एक किताब की दुकान का कर्मचारी हूं"।

पुलिस द्वारा अनुरक्षित, महिला उन पांच लोगों में शामिल थी, जिन्हें पिछले हफ्ते दो किताबों की दुकानों पर छापे के दौरान गिरफ्तार किया गया था। सामग्री, एक राष्ट्रीय सुरक्षा अपराध जिसमें अधिकतम 10 साल की सजा का प्रावधान है।

तब से, हांगकांग के पुस्तक विक्रेताओं के भाग्य की चिंता के बीच टी-शर्ट वाक्यांश ताइवान के सोशल मीडिया पर दूर-दूर तक फैल गया है।

ताइवान अब चीनी भाषी दुनिया में एकमात्र स्थान है जहां लोग चीनी सरकार द्वारा दमन के बारे में अपनी भावनाओं को खुलकर व्यक्त कर सकते हैं।

सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म थ्रेड्स पर, पुस्तक विक्रेताओं, कानून निर्माताओं और कार्यकर्ताओं ने हैशटैग साझा किया हांगकांग के प्रति अपना समर्थन दिखाने के लिए "मैं एक किताब की दुकान का कर्मचारी हूं"। ताइवान के राष्ट्रपति लाई चिंग-ते ने भी फेसबुक पर लिखा, "विचारों और शब्दों को कभी भी राजनीतिक दबाव से चुप नहीं कराया जाना चाहिए।" लेकिन गिरफ्तारी के बाद, हांगकांग के सुरक्षा प्रमुख, क्रिस टैंग, कहा कि पुस्तक विक्रेताओं की यह सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी है उनकी किताबें वैध थीं, "जैसे भोजन बेचने वाले व्यापारियों को यह सुनिश्चित करना होता है कि उनका भोजन लोगों को बीमार नहीं करेगा"। पिछले सप्ताह की छापेमारी में गिरफ्तार किए गए सभी पांचों को जमानत पर रिहा कर दिया गया है। 'देशद्रोही' सामग्रियों पर कार्रवाई

हांगकांग पुलिस ने आगे टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, लेकिन रिपोर्ट है कि आपत्तिजनक पुस्तकों में एनपीआर पत्रकार एमिली फेंग द्वारा लिखित 'लेट ओनली रेड फ्लावर्स ब्लूम: आइडेंटिटी एंड बिलॉन्गिंग इन शी जिनपिंग्स चाइना' शामिल हो सकती है, जिसने ताइवान में पुस्तक पर रोक लगा दी।

ताइवान के प्रकाशक, एक्रोपोलिस पब्लिशिंग ने 10,000 की आपातकालीन पुनर्मुद्रण का आदेश दिया। पिछले सप्ताह अतिरिक्त प्रतियां।

एक्रोपोलिस की वरिष्ठ संपादक सारा सुंग ने कहा कि कुछ पाठक "लोकतंत्र और स्वतंत्रता के बयान" के रूप में प्रतियां खरीद रहे थे। सुंग ने कहा, "वे दिखा रहे हैं कि वे चीन की सेंसरशिप से चुप नहीं होंगे या भयभीत नहीं होंगे।" चांग ने कहा, "इससे पहले, शायद ही किसी ने इस पर ध्यान दिया हो।" "लेकिन घटना के तुरंत बाद, किताब हर जगह बिक गई।" प्रति की व्यर्थ तलाश कर रही एक ग्राहक, वू जिया-ज़ुआन ने कहा कि उसे आमतौर पर चीन से संबंधित पुस्तकों में कोई दिलचस्पी नहीं थी, लेकिन हांगकांग की गिरफ्तारियों से उसकी रुचि बढ़ गई थी। वू ने कहा, "तथ्य यह है कि इस पर प्रतिबंध लगा दिया गया है, जिससे मैं और अधिक उत्सुक हो गया हूं।"

फेंग की पुस्तक देश पर चीनी नेता शी जिनपिंग के वैचारिक नियंत्रण की जांच करती है। द बुकसेलर नामक एक अध्याय, हांगकांग के प्रमुख पुस्तक विक्रेता लैम विंग-की पर केंद्रित है।

लैम को चीनी अधिकारियों ने 2015 में गिरफ्तार कर लिया था लेकिन बाद में हिरासत से भाग गया और ताइवान भाग गया, जहां उसने ताइपे में अपनी किताबों की दुकान, कॉज़वे बे बुक्स को फिर से खोला। लैम की इस महीने की शुरुआत में मृत्यु हो गई और उनके ताइपे स्टोर का भाग्य अनिश्चित है: बंद दुकान उनके समर्थकों द्वारा छोड़े गए नोटों, फूलों और बीयर के डिब्बे से ढकी हुई है।

लैम की कहानी ताइवान और हांगकांग के एक-दूसरे के साथ-साथ मुख्य भूमि चीन के साथ असहज और जटिल संबंधों को दर्शाती है।

ताइवान कभी भी पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का हिस्सा नहीं रहा है। लेकिन बीजिंग लंबे समय से इस स्वशासित द्वीप पर अपने क्षेत्र का हिस्सा होने का दावा करता रहा है और इसे चीन के साथ मिलाने की कसम खाई है। शांतिपूर्ण एकीकरण का एक रास्ता, बीजिंग द्वारा सुझाया गया, कि ताइवान को हांगकांग के समान "एक देश, दो प्रणाली" ढांचे के तहत शासित किया जाए। 80% से अधिक ताइवानी उस विचार को अस्वीकार करते हैं।

ताइवान में, सत्तारूढ़ डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी (डीपीपी) के राजनेता, जो चीन के साथ घनिष्ठ संबंधों के विचार को खारिज करते हैं, ने खतरों के उदाहरण के रूप में हांगकांग की ओर इशारा किया है। चीनी शासन के तहत क्या होता है। 2019 में हांगकांग पर बीजिंग की कार्रवाई को 2020 में लाई के डीपीपी पूर्ववर्ती त्साई इंग-वेन के लिए चुनाव जीतने के लिए डीपीपी मतदाताओं को प्रेरित करने का श्रेय दिया गया है।

सोमवार को, चर्चा हांगकांग में छापे के बाद, डीपीपी विधायक वू पेई-यी ने चीन पर "किताबें जलाने" का आरोप लगाया।

लेकिन ताइवान में, हांगकांग के लिए बयानबाजी का समर्थन शायद ही कभी शरणार्थियों को लेने जैसी व्यावहारिक नीतियों से मेल खाता हो। ताइपे में नेशनल ताइवान यूनिवर्सिटी में राजनीति विज्ञान के प्रोफेसर लेव नचमन ने कहा, "डीपीपी राजनेताओं के लिए, "यदि पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना ताइवान को 'एकीकृत' करने में सक्षम है तो ताइवान का क्या होगा, इसकी रूपरेखा तैयार करने के लिए हांगकांग का उपयोग करना बहुत आसान है।'' लेकिन वास्तविक समर्थन "उथला" रहा है, नचमन ने कहा।

चीनी लोगों के लिए, ताइवान अब चीनी भाषी दुनिया में आखिरी जगह है जहां वे कम्युनिस्ट पार्टी सेंसरशिप के खतरे के बिना किताबों तक स्वतंत्र रूप से पहुंच सकते हैं।

मूल रूप से फ़ुज़ियान प्रांत का एक छात्र, फेंग की किताब की एक प्रति की तलाश में रविवार को टौट बुक्स में गया। उसने सोशल मीडिया पर हांगकांग में छापेमारी के बारे में पढ़ा था, ऐसी खबरें जिसने उसे रात 2 बजे तक जगाए रखा। उन्होंने कहा, "मुख्य भूमि चीन में, इनमें से कुछ भी आपके फ़ीड पर नहीं आएगा... यह काफी चौंकाने वाला था।" "ऐसा नहीं होना चाहिए। मुझे लगता है कि स्वतंत्र विचार को अभी भी अनुमति दी जानी चाहिए - कम से कम हांगकांग में।"