तमिल सिनेमा के सुपरस्टार विजय की करियर में ‘कावलन’ (2011) एक मील का पत्थर साबित हुई। इस फिल्म से पहले विजय की लगातार कई फिल्में बॉक्स ऑफिस पर असफल रही थीं, जिसके चलते इंडस्ट्री के कई वरिष्ठ निर्माताओं और प्रोड्यूसर्स ने उन्हें इस प्रोजेक्ट से दूर रहने की सलाह दी थी। उनका मानना था कि हिंदी फिल्म ‘बॉडीगार्ड’ का रिमेक तमिल दर्शकों को पसंद नहीं आएगा और यह फिल्म व्यावसायिक रूप से फ्लॉप होगी।

हालाँकि, विजय और निर्देशक ए.आर. मुर्गुदoss ने इन चेतावनियों को नजरअंदाज करते हुए रिमेक पर अमल करने का फैसला किया। फिल्म की शूटिंग और प्रमोशन के दौरान भी इंडस्ट्री में इसकी सफलता को लेकर संदेह बना रहा। कई राय व्यक्त की गईं कि एक लोकप्रिय हिंदी फिल्म को तमिल में ढालने से मूल जादू खत्म हो जाएगा। लेकिन विजय ने अपने अभिनय और स्क्रीन प्रेजेंस के साथ इस चैलेंज को स्वीकार किया।

रिलीज के बाद ‘कावलन’ ने बॉक्स ऑफिस पर ऐसी धूम मचाई कि सभी अनुमानों को धूल चुकाई गई। फिल्म ने न केवल व्यावसायिक सफलता हासिल की, बल्कि आलोचकों की भी तारीफें बटोरीं। विजय और ऐश्वर्या राय बच्चन के किरदारों का केमिस्ट्री, फिल्म का संगीत और डायलॉग्स दर्शकों को बेहद पसंद आए। इस सफलता ने विजय की करियर को नई ऊँचाइयों पर ले आया और उन्हें फिर से ब्लॉकबस्टर स्टार के तौर पर स्थापित किया।

‘कावलन’ की सफलता ने सिनेमा जगत को एक महत्वपूर्ण सबक दिया कि सही क्रिएटिव दृष्टिकोण और स्टार परफॉर्मेंस के साथ रिमेक भी मूल फिल्म के बराबर या उससे भी आगे निकल सकता है। आज विजय की फिल्मोग्राफी में ‘कावलन’ को एक टर्निंग पॉइंट के रूप में याद किया जाता है, जिसने न केवल उनकी करियर को बचाया, बल्कि तमिल सिनेमा में रिमेक कल्चर को नई दिशा भी दी।

इंडस्ट्री के विशेषज्ञों का मानना है कि विजय ने इस प्रोजेक्ट के जरिए साबित किया कि स्टारडम और हाथों में आने वाली चेतावनियों से ज्यादा महत्वपूर्ण अपनी कला और दर्शकों के साथ जुड़ाव होता है। ‘कावलन’ के एक दशक से ज़्यादा समय बीत जाने के बाद भी, यह फिल्म विजय की करियर के सबसे यादगार और रूपांतरक अध्यायों में से एक के रूप में दर्ज है।